søndag 13. mars 2011

























Lykkeliten babler. Og babler. Og babler. Her er et lite utvalg fra en Lykkeliten-ordbok:

aua = alt som er varmt og/eller er, eller kan gjøre, vondt
beibi = alle små barn (de kan godt være eldre enn Lykkeliten)
bis = rosiner
em = når Lykkeliten er ferdig med å spise og vil utav stolen
njyn-njyn = kanin
koko = tomt
maman = banan
mommo/mamo/momma/mama = mormor/ farmor/ morfar/ farfar 
pyss = pusse tenner
pys = katt
(her er det små nyanser mellom tannpuss og katt)
(s)ko = samlebetegnelse for alt man har på føttene
tu = tutt/ smokk
vava = vann og alt annet man kan drikke
æs = bæsj, bleie

Til mammas store glede, ser det også ut som Lykkeliten prøver seg på Jørpelandsdialekt.

1 kommentar:

Ingrid sa...

Her er det en del fellesord som mine hadde da de var små, maman f.eks.Ellers uttalte de s som f, og dermed ble ordet "sitte" ekstra morsomt.. Idag sliter vi bare med Mikamin(=vitamin-har ikke hjerte til å rette det..) Viktig at du tvangsinnfører skarre-R! Håper dere har det bra!